Идриса Эльбу научили говорить парикмахеры

Выходцу из Британии Идрису Эльбе было не так легко покорить вершины Голливуда, как некоторым другим его коллегам. 

Оказалось, актеру часто отказывали в работе из-за его акцента. Именно поэтому Идрису пришлось в срочном порядке исправлять недостатки своей речи. И как бы удивительно это не звучало, но усовершенствовать американский акцент ему помогли посиделки в одной из парикмахерских Нью-Йорка.

Сидя в салоне красоты Идрис Эльба тихонько работал над своим американским акцентом.

После нескольких жизненных уроков, звезда "Pacific Rim" был настолько убедительным в роли Стрингера Белл в детективном сериале "The Wire", что даже создатели шоу искренне поверили, что Идрис настоящий американец. Однако уроженец Лондона открыл всем правду и рассказал, что его  идеальный акцент – это заслуга бруклинских парикмахеров и их клиентов.

Актер вспоминал: ''Они называли меня англичанином, и постоянно подшучивали над моей речью! Тогда я подумал: "А, что если попросить этих людей научить меня правильно произносить слова?" Я спросил у них: "Вы не возражаете, если я просто посижу в парикмахерской, и мы поговорим с Вами? " И все согласились. Когда меня окружили чистокровные американцы, мой английский акцент мигом исчез. Это случилось не так быстро, как я ожидал, но все же результат был очевидным".

41 -летний актер настолько хорошо сыграл роль американского детектива, что Дэвид Саймон, который и дал ему эту работу, посчитал Идриса самым, что ни на есть выходцем Соединенных Штатов.

Эльба добавил для Esquire Magazine: ''Я помню Дэвид Саймон спросил меня на последней прослушивании: "Где Вы родились, в США? " Все это время я говорил с хорошим американским акцентом. Но я сказал: "Послушайте, ребята, я англичанин". Дэвид не поверил, и дал мне роль в своем сериале''.