Поездка в Америку 2 - это сразу два сиквела Эдди Мерфи одновременно

Обновление классического фильма Лэндиса 1988 года «Прибытие в Америку»

Режиссер Крейг Брюэр и Джон Лэндис, Поездка в Америку 2 предлагает обновление не только классического фильма Лэндиса 1988 года «Прибытие в Америку», но также и нового фильма «Торговые места» 1983 года, еще одного фильма Джона Лэндиса, в котором снимается Эдди Мерфи. Чтобы обновить падшую империю Герцога и Герцога, о которой в последний раз упоминалось в «Прибытии в Америку», Лэндис показывает, что в перерывах между фильмами братья Герцоги снова стали известными, как показано, когда Кэлвин (Колин Йост) представился как «Мистер Герцог» во время собеседование с Лавель Джунсон (Джермейн Фаулер), незаконнорожденным сыном принца Акима (Эдди Мерфи).

В «Торговых местах» Эдди Мерфи играет Билли Рэя Валентайна, неудачливого уличного торговца, который пересекает пути с Луи Винторпом III (Дэн Эйкройд), элитным снобом из лиги плюща, который является управляющим директором брокерской фирмы Duke & Duke. Без ведома любого персонажа, Рэндольф Дюк (Ральф Беллами) и Мортимер Дюк (Дон Амече) решают провести социальный эксперимент, чтобы увидеть, являются ли уровни успеха двух мужчин результатом врожденных способностей или факторов окружающей среды. Сделав ставку в 1 доллар, братья Герцог подрывают доверие к Уинторпу и нанимают Валентина на высокооплачиваемую исполнительную роль. В конце концов, Уинторп и Валентин раскрывают аферы и им удается контратаковать братьев. Фильм заканчивается фактическим банкротством герцогов. Как выразился Рэндольф Дюк: «Мы разорены!»

В фильме 1988 года «Прибытие в Америку» отдается дань уважения «Торговым местам» с помощью одного подлого эпизода, в котором принц Аким и Лиза МакДауэлл (Шари Хедли) сталкиваются с братьями Герцогами - теперь оборванными, без гроша в кармане и спящими среди груд мусора. Всегда добрый самаритянин, Аким вручает Мортимеру бумажный мешок, содержащий «мелочь». Деньги могут быть небольшими для Принца Замунды, но это достаточно большая сумма, чтобы поднять брови Мортимера. Изучив пожертвование, Рэндольф шутит: «Мортимер, мы вернулись!»

Поездка в Америку 2 подразумевает, что первоначального пожертвования Акима было достаточно, чтобы спасти хитрых братьев Герцог от бедности. Во время интервью с Лавеллем Кальвин Дюк сначала кажется, что он может быть более сострадательным, чем его предшественники, поскольку он, по крайней мере, неофициально просит, чтобы его опознал «Кальвин». Однако по мере развития разговора Кальвина с Лавеллем становится ясно, что суждения Кальвина, как и суждения его деда и двоюродного дяди, омрачены некоторыми тревожными расовыми предположениями, касающимися отсутствия отцов и наркозависимости. Как будто чтобы подчеркнуть предубеждения персонажа, в офисе Кальвина висит картина братьев Герцог в рамке. Интервью завершается тем, что Кэлвин пытается оправдать свое решение надеть черный лицо в стиле Аладдина на корпоративную вечеринку: «На черном фоне был синяя маска!»

Спустя 33 года после оригинала, Поездка в Америку 2 2021 года предлагает довольно сложное обновление двух классических произведений Эдди Мерфи. В то время как Trading Places показали довольно мрачный (и заслуженный) исход для братьев Герцог, Поездка в Америку предпочел более мягкое обращение, поскольку Аким предлагает герцогам шанс на искупление, хотя многие зрители, вероятно, лишили бы братьев надежды. искупления. Поездка в Америку, кажется, идентифицирует империю Duke & Duke как коварную и неудержимую силу. Вооруженные лишь относительно небольшим пакетом денег от Акима, герцоги снова поднялись на известность, а их наследник Кэлвин так же критичен и привилегирован, как и они. Хотя камео Йоста включает в себя некоторые моменты съеживающегося смеха, сцена кажется более захватывающей и менее комичной, чем предыдущие камеи Герцога.